دانلود فایل تاریخ ادبیات یوگوسلاوی

دانلود فایل تاریخ ادبیات یوگوسلاوی
فهرست 1
رویدادهای مهم تاریخی یوگسلاوی: 12
بخش نخست 14
تاریخچه زبان صرب و كرواسی 14
وضعیت زبان در قرون وسطی 15
كلیسای اسلاوی و زبان محلی 17
تأثیر زبان روسی 20
به سوی زبان محلی 21
اصلاحات ووك كاراجیچ در زبان 22
اكاوسكی و ایه‌كاوسكی 23
زبان ادبی جدید 25
سبك بلگراد 26
تحولات زبانی بعد از فروپاشی یوگسلاوی (محمود فتوحی) 28
امانت زبان 31
بخش دوم 34
ادبیات قرون وسطی 34
شكل گیری مسیحیت اسلاوی 34
ادبیات میانجی 35
ادبیات كلیسای اسلاوی 36
زندگینامه نویسی 37
زندگینامه استفان نمانیا 39
ساوای مقدس(1235-1176) 39
دومنتیان 42
رمانهای سلحشوری 45
اسقف اعظم، دانیلوی دوم 46
شاگرد گمنام دانیلو 47
به سوی رمانس و ادبیات خلاقه 49
حماسه كوزو 49
بخش سوم 54
میان ادبیات كهن و جدید 54
تأثیر روسها 55
یووان راییچ (1726-1801) 56
ذاخریا اُرفه‌لین(1726-1785) 56
جهت گیری اروپایی و تولد ادبیات جدید 57
دوسیتی ابرادوویچ(1739-1811) 57
شالوده‌های فرهنگ و ادبیات نوین 58
فرهنگ پدرسالاری و شهرنشینی 59
ووك استفانوویچ كاراجیچ(1787-1864) 60
سیما میلیوتینوویچ(1791-1848) 62
یوان استریا پوپوویچ(1806-1856) 63
پتار پتروویچ نیه‌گوش (1813-1851) 64
رمانتیسم و شكوفایی شعر تغزلی 66
برانكو رادیچه‌ویچ (1824-1853) 67
یوان یوانویچ زمای (1833-1904) 68
جورا یاكشیچ(1832-1878) 70
لازا كوستیچ (1841-1910) 71
رئالیسم، عصر ادبیات داستانی 72
یاكوف ایگنیاتویچ(1822-1889) 72
استفان میترو لیوبیشا(1824- 1878) 73
لازا لازارویچ (1851-1891) 73
رئالیسم در شعر 76
نمایشنامه 77
رمانتیسم اسلاوی و ملی گرایی (محمود فتوحی) 78
بخش چهارم 85
قرن بیستم 85
لیوبومیر ندیچ (1858-1902) 86
یوان دوچیچ (1874-1943) 89
میلان راكیچ (1879-1939) 90
الكسا شانتیچ (1868-1924) 90
ولیكو پتروویچ(1884-1967) 91
ولادیسلاو پتكوویچ دیس (1880-1917) 92
پتار كوچیچ (1877-1916) 92
بوریساو استانكوویچ (1867-1927) 93
ایسی‌دورا سكولیچ(1877-1985) 94
میلوتین اوسكوكوویچ (1884-1915) 94
آوانگارد و ادبیات در میانه دو جنگ جهانی 95
میلوش سرنیانسكی(1893-1977) 96
راستكو پتروویچ(1898-1949) 98
مومچیلو ناستاسیه‌ویچ (1894-1938) 98
ایوو آندریچ(1892-1975) 99
سوررئالیسم یوگسلاوی 102
ماركو ریستیچ (1902-1984) 102
ادبیات اجتماعی چپ و ادبیات محض 103
برانی‌میر چوسیچ (1943- 1903) 104
دسانكا ماكسیموویچ (1898-1993) 104
برانكو چوپیچ(1915-1984) 105
ادبیات مدرن 106
واسكو پوپا (1921-1991) 107
میودراگ پاولوویچ (تولد 1928) 108
استفان رایكوویچ (متولد 1928) 109
میخائیلف لالیچ (1914-1992) 110
دوبریتسا چوسیچ (متولد1921) 111
مشا سلیموویچ(1910-1983) 111
بوشكو پتروویچ(متولد 1915) 112
الكساندر تیشما (متولد 1924) 112
آنتونیه ایساكوویچ (متولد1923) 113
میودراگ بولاتوویچ(1930-1991) 113
نو سمبولیستها 113
ایوان وی. لالیچ (متولد 1931) 114
برانكو میلیكوویچ(1934-1961) 114
بوریسلاو رادوویچ (متولد1935) 115
یووان خریستیچ(متولد1932) 115
لیوبومیر سیموویچ(متولد1935) 115
ماتیا بچكوویچ (متولد 1939) 116
وِلیمیر لوكیچ (متولد1936) 116
الكساندر پوپوویچ (1929) 117
دوشان كوواچه‌ویچ(متولد 1948) 117
رادومیر كنستانتینوویچ (متولد 1928) 118
پاوله اوگرینو (متولد 1926) 118
بورا چوسیچ (متولد 1932) 118
میركو كواچ (1938) 118
بوریسلاو پكیچ (1930-1992) 119
دانیلو كیش (1936-1989) 119
میلوراد پاویچ (متولد 1929) 120
دراگوسلاو میخائیلوویچ (متولد1930) 121
بخش پنجم 123
ادبیات شفاهی صرب 123
از كهن‌ترین اسناد تا گردآوری 124
مقبولیت جهانی ادبیات شفاهی صرب 126
شعر حماسی صرب 127
آوازهای غیر تاریخی 129
آوازهای صرب میانه 129
مجموعه كوسوو 129
كوسوو و ناسیونالیسم صربی 133
مجموعه ماركو كرالیه‌ویچ 133
آوازهای دوران میانه 139
هایدوك و اوسكوك 139
آوازهای مسلمانان (دركرایینا krajina ) 142
اشعار حماسی شورشهای قرن نوزده 142
شعرهای حماسی متأخر 144
شعر غنایی 144
اجرا و تصنیف ترانه های عامیانه 146
ادبیات جهانی صرب. 153